Это требование будет относиться к женам и мужьям граждан Великобритании, прибывающим извне Европейского союза, в том числе и из России.
Лейбористский кабинет планировал ввести эти меры в действие в июле 2011 года, однако недавно пришедшая к власти коалиция консерваторов и либерал-демократов объявила: требование вступит в силу осенью.
По новым правилам, житель любой страны, не входящей в состав Евросоюза, желающий получить британскую визу с целью воссоединения с супругом или партнером, должен будет продемонстрировать знание основ английского языка, необходимых в повседневной жизни. Это требование будет действовать и в отношении однополых браков.
Сегодня же для получения супружеской визы заявитель должен лишь продемонстрировать подлинность отношений.
10-процентное сокращение
В 2009 году британские визы этого типа получили 59 тысяч человек, живших вне Евросоюза. По официальным прогнозам, новые правила приведут к 10-процентному снижению числа таких заявок, причем в большей степени это коснется выходцев из Индии, Пакистана и Бангладеш.
Супружеская виза позволяет оставаться в стране на протяжении 2 лет, после чего супруг или партнер британского гражданина может обратиться за получением вида на жительство - и только тогда начать готовиться к языковому тесту и экзамену по основам жизни в Соединенном Королевстве.
"Я считаю, что умение говорить по-английски должно считаться предварительным условием для всякого, кто хочет здесь жить, - заявила по этому поводу министр внутренних дел Великобритании Тереза Мэй. - Новые языковые требования для супругов будут способствовать интеграции, ликвидации культурных барьеров и защите социальных служб".
"Приезд в Соединенное Королевство - это честь, поэтому я хочу поднять планку для мигрантов, сделать так, чтобы все, кто пользуется этой честью, вносили свой вклад в наше общество, - добавила министр. - Это только первый шаг. Сейчас мы пересматриваем языковые требования по всей визовой системе с тем, чтобы в будущем ужесточить эти правила".
Представители организаций, отстаивающих права мигрантов, в свою очередь, отмечают: в целом они поддерживают усилия, направленные на изучение английского теми, кто приезжает в страну на постоянное место жительства, однако эту конкретную меру считают дискриминационной.
"Возьмите, к примеру, девушку [из развивающейся страны], которая встречает любовь всей своей жизни и хочет приехать сюда, чтобы быть с ним, - говорит Хина Маджид, представительница Объединенного совета по благополучию иммигрантов. - На это может уйти несколько лет, по прошествии которых они, возможно, уже не смогут вместе жить в Соединенном Королевстве. Это ненужно, это дорого, и это будет вести к распаду семей мигрантов".
2010-06-14 Нью-Йорк: молодожены заключили брак в присутствии акул
2010-06-13 Пи Дидди не может стать свидетелем Рассела Брэнда
Перейти к списку свадебных новостей
