КИПРЕНСКИЙ КОПОРСКИЙ
Выдающийся русский художник получил фамилию Копорский по месту своего крещения, селу Копорье (в нынешней Ленинградской области), но затем изменил фамилию на Кипренский. К острову Кипр она отношения неимеет, а к Копорью - самое непосредственное. В этом селе из растения кипрей (то же, что иван-чай) изготовляли на продажу суррогат чая, так называемый копорский чай, по поводу которого острили: 'Копорское крошево и кисло и дешево'. Итак, Кипренский из 'кипрей'. Почему не Кипрейский? Очевидно, 'Кипренский' художнику казалось благозвучней. (Ф)
Выдающийся русский художник получил фамилию Копорский по месту своего крещения, селу Копорье (в нынешней Ленинградской области), но затем изменил фамилию на Кипренский. К острову Кипр она отношения неимеет, а к Копорью - самое непосредственное. В этом селе из растения кипрей (то же, что иван-чай) изготовляли на продажу суррогат чая, так называемый копорский чай, по поводу которого острили: 'Копорское крошево и кисло и дешево'. Итак, Кипренский из 'кипрей'. Почему не Кипрейский? Очевидно, 'Кипренский' художнику казалось благозвучней. (Ф)
