ØÀÏÈÐÀ ØÀÏÈÐÊÈÍ ØÀÏÈÐÎ ØÀÏÈÐÎÂ ØÀÔÈÐÎÂ
Áîëüøîå åâðåéñêîå íàñåëåíèå çàïàäíîé ÷àñòè Ðîññèéñêîé èìïåðèè, ò.å. Ïîëüøè, Áåëîðóññèè è Óêðàèíû, ñòàëî èñòî÷íèêîì ìíîãî÷èñëåííûõ è ðàçíîîáðàçíûõ ôàìèëèé.Äî ñàìîãî êîíöà XVIII â. ó åâðååâ âîñòî÷íîé è öåíòðàëüíîé Åâðîïû íå áûëî íàñëåäñòâåííûõ ôàìèëèé â îáû÷íîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Äëÿ åâðåéñêîé òðàäèöèè â ôàìèëèÿõ îò ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé òèïè÷íî óïîòðåáëåíèå íàçâàíèÿ ãåîãðàôè÷åñêîãî ïóíêòà áåç ñóôôèêñà. Îáû÷íî ýòî íåìåöêèå ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, ðåæå ñëàâÿíñêèå.  íåêîòîðûõ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ åâðåéñêèõ ôàìèëèÿõ ïåðâîíà÷àëüíîå ãåîãðàôè÷åñêîå íàçâàíèå èçìåíåíî äî íåóçíàâàåìîñòè, ê òîìó æå ñàìî ýòî íàçâàíèå ÷àñòî ìàëîèçâåñòíî. Øàïèðî, Øàïèðà. Øàïèðîâ, Øàïèðêèí, Øàôèðîâ Speyer. Ñîãëàñíî äðóãîé âîçìîæíîé ýòèìîëîãèè âîñõîäèò ê àðàìåéñê. Sappirah 'êðàñèâûé'. (Ó).
Áîëüøîå åâðåéñêîå íàñåëåíèå çàïàäíîé ÷àñòè Ðîññèéñêîé èìïåðèè, ò.å. Ïîëüøè, Áåëîðóññèè è Óêðàèíû, ñòàëî èñòî÷íèêîì ìíîãî÷èñëåííûõ è ðàçíîîáðàçíûõ ôàìèëèé.Äî ñàìîãî êîíöà XVIII â. ó åâðååâ âîñòî÷íîé è öåíòðàëüíîé Åâðîïû íå áûëî íàñëåäñòâåííûõ ôàìèëèé â îáû÷íîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Äëÿ åâðåéñêîé òðàäèöèè â ôàìèëèÿõ îò ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé òèïè÷íî óïîòðåáëåíèå íàçâàíèÿ ãåîãðàôè÷åñêîãî ïóíêòà áåç ñóôôèêñà. Îáû÷íî ýòî íåìåöêèå ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, ðåæå ñëàâÿíñêèå.  íåêîòîðûõ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ åâðåéñêèõ ôàìèëèÿõ ïåðâîíà÷àëüíîå ãåîãðàôè÷åñêîå íàçâàíèå èçìåíåíî äî íåóçíàâàåìîñòè, ê òîìó æå ñàìî ýòî íàçâàíèå ÷àñòî ìàëîèçâåñòíî. Øàïèðî, Øàïèðà. Øàïèðîâ, Øàïèðêèí, Øàôèðîâ Speyer. Ñîãëàñíî äðóãîé âîçìîæíîé ýòèìîëîãèè âîñõîäèò ê àðàìåéñê. Sappirah 'êðàñèâûé'. (Ó).